Casual Records logo
Website audit
Casual Records LV
casualrecordslv.com
14 September 2026

Good catalog.
Broken storefront.

Casual Records has three releases, seven videos, eleven credited names on one release and album art that holds up next to anything on a shelf. The website in front of it loses that. Below is every problem we found, each one reproduced in a clean browser and shown with the measurement that proves it. No opinions dressed up as facts.

SpanishThe language your menus, buttons and store messages are in
1.1 MBOne photo, and it is the entire weight of your homepage
0Pages that tell Google what they are about
0Ways to see who is visiting your site
0Things for sale in your store
4Pages on the whole site

What we found

We checked all of this on 14 September 2026, on a phone and on a computer, using a browser with nothing installed that could change what we saw. Every number below came off your live site. None of it is a guess. The label on each one tells you whether it is hurting you today or whether it can wait.

01

Your menus, buttons and store messages are in Spanish

Costing you now

Squarespace is set to Argentine Spanish. Everything you typed yourself is in English, but every word Squarespace puts around it comes out in Spanish: the menu labels, the buttons, the store messages. Every visitor sees this, on every page.

It also works against you in search, though not the way you might expect. Google does not read the language setting in your code at all. It says it “uses the visible content of your page to determine its language,” and its own guidance is to keep the writing and the navigation on a page in one single language. Yours are two. You are handing Google a page that cannot make its mind up, which is the opposite of what you want when someone in Las Vegas searches for local hip hop.

site language setting: es-AR (Spanish, Argentina) Squarespace interface files served: ...-min.es-419.css

Source for how Google handles this: Google Search Central, managing multi-regional and multilingual sites.

The albums page labelling a release ÁLBUM — 2024 in Spanish
casualrecordslv.com/albums
The merch page showing a Spanish empty state message
casualrecordslv.com/merch

Click Merch and the first sentence anyone sees is “Ningún resultado coincide con tu búsqueda. Trata de eliminar algunos filtros.”

02

Text sits on top of other text, on small laptops

Worth fixing

This one depends on the size of the window, so it is worth being precise. We measured the page at eight widths. Between roughly 900 and 1100 pixels wide, the signature “-TONY DE MARIA” prints across the final line of the bio. Between roughly 768 and 1024, the DONATE HERE button prints across the words “featured artists.” On a phone, and on a full width desktop window of 1280 or wider, neither happens.

That band is small laptops and an iPad held sideways. Not everybody sees it, but the people who do see it at the exact moment the page asks them for money.

The bio text with the signature and donate button overlapping the sentences beneath them
Homepage bio section at 1024px wide. Clean browser, no extensions. At 1280 and wider it lays out correctly.
03

One image is the entire weight of the homepage

Costing you now

The picture at the top of your homepage is 1.1 MB. Your homepage downloads about 1.1 MB of pictures in total, so that one file is basically all of it. On a phone on a venue's wifi, that is the difference between a page that opens and a page someone gives up on.

IMG_2710.png?format=1500w 1,129 KB 1,316 ms total image payload 1,130 KB 60 requests

We downloaded that exact file and re-saved it in a modern format while writing this page, at the identical 1500 by 844 pixels. It came out at 101 KB. Same picture, same size on screen, 91% lighter.

04

The photo at the top of your site looks AI generated

Our opinion

This one is our opinion rather than a measurement, so argue with it if you disagree. Here is why we think it. The graffiti behind the figure does not resolve into letters anywhere in the frame, the brushwork has the same texture across every surface including skin, and the hand holding the record does not fully close. The same picture is also the link preview image, so it is what shows up when anyone shares the site.

The current hero image on casualrecordslv.com
Current hero and social preview image

A label built on real artists should not lead with a picture of a person who does not exist. One session with a camera fixes this permanently, and it gives you a photo library for releases, press and merch instead of one image doing every job.

05

The release section is in the wrong order on a phone

Worth fixing

On an iPhone, a visitor scrolls into the Spotify player and the Apple Music player before ever reaching the words "Casual Records presents LED." The title, the featured artists and the production credits all sit underneath the players. "LED" is also printed twice in the same section.

measured on a 390x844 viewport, real iPhone user agent 935 "LED" (small heading) 1194 Spotify player 1684 Apple Music player 1969 "CASUAL RECORDS PRESENTS" 1988 "LED" (large heading, duplicate) 2150 Featuring: 2 Mex, Underdog Rising, J Dub... 2262 Production Credits: Eligh, Limo...
Phone screenshot showing the Spotify player above the release title
iPhone 390px, scrolled into the release section

2 Mex, Underdog Rising, J Dub, Storm Shadow, Egressto, Siras Clandestine and Oscar Takahashi are the reason someone should care about this release. Their names are the last thing on the screen.

06

Nobody is counting anything

Costing you now

There is no Google Analytics, no tag manager and no Meta pixel anywhere on the site. There is no record of how many people have visited, which release they came for, or whether the donate button has ever been pressed. Every decision about the label's promotion is currently being made blind.

GA4 / GTM / UA tags found: none Meta pixel: not present
07

The store is open and empty

Worth fixing

/merch is live, linked in the main navigation, and says COMING SOON. Underneath it, a working product filter sits over zero products. Anyone who clicks Merch hits a dead end, in Spanish.

08

Search engines are given nothing to work with

Costing you now

When your site comes up in a Google search, the grey line of text underneath the title is supposed to be a sentence you wrote. On all four of your pages that sentence is blank, so Google grabs whatever words it likes off the page instead. Separately, a page is meant to have one main headline that tells Google what it is about. Your homepage has four competing ones, and the albums and videos pages have none. And the little block of information that tells Google your business name, phone number and address is on the site with every one of those fields left empty.

/ title "Casual Records" description "" H1 x4 /albums title "Albums — Casual Records" description "" H1 x0 /videos title "Videos — Casual Records" description "" H1 x0 /merch title "Merch — Casual Records" description "" H1 x1 LocalBusiness schema: {"image":"...t/6a67c5c945d66d.../","openingHours":""}
09

A font was bought and never switched on

Small stuff

KC Ill Hand is the handwritten lettering that matches the "Casual T" scrawl on the Self Titled cover. The font file is uploaded to your site. The instruction that tells the site to actually use it got mangled, so nothing on the page is set in it. Your own handwriting is sitting in a folder on your website doing nothing.

custom.css ends: ...max-height:300px}https://static1.squarespace.com/.../KCIllHand.otf
10

Template filler is still in place, and it belongs to another site

Small stuff

The red background behind the whole LED section is a file called ink-in-water.jpg, and it is not served from your website's own storage. It comes out of a different Squarespace account's asset folder. Whoever set the site up pulled it in from somewhere else and it was never swapped for anything of yours.

.../content/v1/62bdca929aab23290e08591c/.../ink-in-water.jpg site ID 62bdca92... does not match Casual Records' 68e1eb51...
11

Small things a reader will notice

Small stuff
  • Bio typo"theirs no true life without music" should read "there's."
  • Plural"our roster of underground and local artist" should read "artists."
  • Hidden charactersInvisible formatting characters are pasted into the LED headline, which is why the spacing above it looks wrong.
  • DonationsThe donate button goes to paypal.me/AnthonyDeMaria139. It reads as a personal transfer, not as support for a label.
  • One contactA gmail address is the only way to reach the label. No booking contact, no phone, no form, no mailing list.

What is already good

An audit that only lists problems is a sales pitch. These are the things worth building the next site around, not replacing.

The album art. Three covers, all of them strong, all of them original. The Self Titled cover alone carries more brand than the entire current homepage.

Self Titled album cover
Self Titled, 2024
Altered Carbon album cover
Altered Carbon, 2024
Empire Business single cover
Empire Business, single, 2024

The logo. The full lockup, CASUAL and RECORDS either side of the vinyl and blackletter C, is strong and it is yours. The only thing it needs is to be redrawn as a vector so it stays sharp at any size and can go on a shirt, a record sleeve or a poster without falling apart.

The roster. Eleven credited names on one release, seven featured artists and four producers, including Eligh. That is a real record, and right now the site buries it below two embedded players.

The catalog is already distributed. Spotify, Apple Music, Tidal and YouTube are all live and linked. Nothing needs to be re-uploaded. The site just has to point at them properly.

The weekly mixes

This is the one thing the current site cannot do at all. There is no blog, no collection, no feed and no audio hosting anywhere on it. Every piece of content is placed by hand inside Squarespace. Posting a mix every week means opening the builder and rebuilding a page, every week, forever.

There are two honest ways to do it, and which one is right depends entirely on what is in the mixes.

Option A. The mixes are Casual Records material

  • We host the audio on the label's own domain.
  • A private page, password protected, where you drop the file, type a title and press publish.
  • It appears on the Mixes page immediately, newest first, no builder, no layout to rebuild.
  • The same publish also feeds a podcast feed, which means the weekly mix can be submitted once to Apple Podcasts and Spotify and then appears there automatically every week.
  • The files are yours. Nobody can take the archive down or change the terms.

Option B. The mixes contain other artists' records

  • The audio should not sit on the label's own domain. Hosting other people's masters is a liability that lands on Casual Records, not on the platform.
  • Mixcloud is built for exactly this. In its own words, “everything is copyright cleared and artists get paid when their music is played.” That is their claim, and it is the reason DJ mixes live there rather than on a personal site.
  • You upload there the same way you already upload to YouTube. The site reads the feed and the newest mix appears on its own.
  • Same result on the site, none of the exposure.

The question that decides it

Are the weekly mixes your own recordings, or sets built out of other artists' tracks? Answer that and the build is straightforward either way. We are not guessing at it, because guessing wrong here is the kind of mistake that costs a label its catalog. It is question 1 in the list below.

What we need from you

Fourteen questions. The first three decide what gets built, so nothing starts until those are answered. The rest we need before anyone writes a word of the new site. Short answers are fine, and “I don’t know yet” is a real answer that we will work around.

Type straight into the boxes. Your answers save in this browser as you go, so you can stop and come back. When you are done, send them from the button at the bottom. If you would rather write on paper, use Print and every box turns into ruled lines.

Decides the build answer these first

01
What it changes: your own material means we host the audio on your domain with a one-click publish page and a podcast feed. Other artists' records means the audio goes on Mixcloud, which pays the royalties, and the site pulls the newest one in. Same result on screen, completely different build, and only one of them keeps the liability off Casual Records.
Your answer
02
What it changes: right now your writing is in English and everything Squarespace puts around it is in Spanish, so the site does the worst version of both. If Spanish is a real audience for the label we build a proper Spanish side and target it. If it is not, we set the site to English and the problem disappears. We are not assuming which one it is.
Your answer
03
What it changes: the current hero and the link preview are the same generated image. If you have a folder of real photos we use those. If you do not, we book one session and shoot you, and that gives the label a picture library for releases, press and merch instead of one image doing every job.
Your answer

Before we write a word

04
What it changes: a label with a roster gets artist pages, and every one of those names becomes a door into the site. Features on one record get credited on the release and nothing more. Calling someone a label artist when they are not is the kind of thing that ends relationships, so you tell us.
Your answer
05
What it changes: the Merch page is live, in the navigation, and empty. Print on demand means we wire a service and you never touch a box. Holding stock yourself means a real store with inventory, shipping and tax. If neither is close, the honest move is to take the page out of the menu until there is something to sell.
Your answer
06
What it changes: the button currently reads as a personal transfer to Anthony De Maria. People give more to a label than to a stranger's PayPal handle. This is also the piece that decides whether the site can sell anything later.
Your answer
07
What it changes: a gmail address is the only contact on the entire site. Tell us whether you want a phone number shown, a booking form, a separate booking address, or the gmail and nothing else. Whatever you pick, it goes everywhere it should be instead of once in the footer.
Your answer
08
What it changes: there is no list and no way to start one. Streaming platforms own your listeners and can change the rules any time. A list is the only audience a label actually owns, and a weekly mix is the best reason anyone ever had to join one.
Your answer
09
What it changes: a new site launched into silence gets one day of attention. Launched the week a record drops, it gets the whole campaign. If there is a date, we build to it.
Your answer
10
What it changes: pointing at the platforms is simpler and everything is already live there. Selling directly, a download or a physical copy, means you keep nearly all of the money instead of a fraction of a stream. Both are fine, they are just different builds.
Your answer

Access and housekeeping quick answers, but we cannot move without them

11
Why: the domain is yours and it stays yours. We need to know the login exists and works before anything is scheduled, because a domain nobody can get into stops a launch dead on the day.
Your answer
12
Why: it tells us how much time we have and what the current site costs you every month. It also decides whether the switch happens before or after a renewal, which is the difference between wasting a year of hosting and not.
Your answer
13
Why: the font matching the handwritten Casual T on the Self Titled cover is uploaded to your site but broken, so nothing uses it. The file itself names the designer as ill Wookie and the seller as kernclub.com. Before we switch it on we need to know what you bought, because a font licence for your own computer does not always cover putting it on a website. If yours covers it, we use it. If not, we buy the right licence or find the closest match. We are not going to quietly use something you do not have the rights to.
Your answer
14
Why: we would rather hear it now than rebuild it twice. Anything you name gets kept, including things this audit called a problem. It is your label.
Your answer

Anything else

+
Your answer

Nothing here is a commitment. These are the answers we would need to quote the work honestly instead of guessing at it, and to build something you do not have to fix later.

Where this stands